Blogviajes

Nota de prensa

La tercera edición de Semana de Fotografía Submarina de Formentera contará con la presencia de Pierre-Yves Cousteau, hijo del legendario investigador submarino, y Alessandro Marroni, Presidente de DAN Europe, organización internacional centrada en la seguridad y la salud de los buceadores

Tras el éxito de las dos ediciones anteriores, Formentera vuelve a celebrar la Semana de Fotografía Submarina, que este año tendrá lugar entre el 4 y el 10 de octubre. Esta iniciativa, organizada por la escuela de buceo Vellmarí, en colaboración con el Consell de Turisme de la isla, contará en esta ocasión con la presencia de Pierre-Yves Cousteau, hijo de Jacques Cousteau, y Alessandro Marroni, Presidente de DAN Europe (Divers Alert Network), la organización internacional más importante en seguridad, salud e investigación en buceo.

Exposiciones fotográficas, conferencias, cursos, talleres sobre los fondos marinos, un Open de Fotografía subacuática y muchas novedades más en la III Semana de Fotografía Submarina de Formentera. Del 4 al 10 de Octubre, la isla reúne a aficionados y expertos en fotografía y buceo en una semana de formación y práctica a cargo de expertos profesionales de ambos sectores.

Pierre-Yves Cousteau aportará a los participantes la experiencia del proyecto Cousteau Divers, una iniciativa que pretende unificar a buceadores y centros de todo el mundo para crear una red de supervisión y conservación de la diversidad biológica marítima del planeta. También asistirá Alessandro Marroni, Presidente de DAN Europa (Divers Alert Network), organización internacional sin ánimo de lucro centrada en la medicina y la investigación y dedicada a la seguridad y la salud de los buceadores, quien impartirá una de las ponencias de la semana.

Fondo marino de Formentera
Los primeros días los participantes realizarán las inmersiones iniciales de reconocimiento donde pondrán en práctica los conocimientos adquiridos durante los cursos y talleres de cada jornada. Practicarán en los lugares representativos de Formentera, como el Arco de Punta Pedrera, Punta Gavina (con una gran concentración de vida submarina) o una antigua piscifactoría que, tras ser abandonada, quedó sumergida a 33 metros en la parte de poniente del islote de S’Espardell.

Algunas de las actividades destacadas son la inmersión de monitorización de las praderas de posidonia, calificadas como Patrimonio de Humanidad por la UNESCO, o la inmersión de muestreo de especies bajo el protocolo científico de la expedición Cousteau DIVERS.

Los seminarios de fotografía submarina de PADI (Fotografía Numérica Submarina), una prueba de buceo con Nitrox, aire enriquecido, un curso de Research Operator por Pascal Kolb (DAN Europe), una charla sobre seguridad en el buceo por Umberto Giorgini (DAN Europe) y una charla sobre las praderas de posidonia por Manu San Félix, entre otras, complementarán el programa.

Del viernes 8 al domingo 10 de octubre tendrá lugar el Open de Fotografía de Formentera, una actividad que contará con dos modalidades (Réflex y Compacta) y que pondrá a prueba la experiencia y conocimientos de los participantes adquiridos durante la semana. Además, el Open de Fotografía de Formentera también premiará a los concursantes que demuestren un dominio especial sobre algunas técnicas fotográficas:
- Premio a la mejor fotografía con cámara compacta sin flash externo.
- Premio a la fotografía más original
- Premio a la fotografía más representativa de los fondos de Formentera.
- Premio al mejor macro

Como novedad, este año se otorgará el premio Cousteau Divers a la mejor colección de fotos de especies autóctonas de Formentera y un premio especial fuera de concurso que concede DAN Europe en la fotografía que mejor ilustre la importancia de la seguridad en el buceo.

www.semanafotosubformentera.com

Ficha técnica
¿Cómo sobrevivir en el Camino de Santiago?
Por Carles Valls y Sergio Fidalgo
Editorial Printcolor
PVP: 18 euros
339 páginas

¿Qué es un turigrino?
¿Cuál es el mejor sitio para comer pulpo en el Camino de Santiago?
¿Es posible sobrevivir a los ronquidos en los albergues?
¿Se liga en el Camino?
¿Cuáles son los personajes más peculiares del Camino?

Las respuestas las encontraremos en “Cómo sobrevivir en el Camino de Santiago”.

El objetivo de todo buen peregrino o peregrina, además de llegar entero a Santiago, es conseguir la Compostela. Este preciado documento se concede a quien hace la peregrinación con sentido cristiano. Para conseguirla  se tiene que llegar hasta la Tumba del Apóstol en la Catedral de Santiago habiendo recorrido al menos los 100 últimos kilómetros a pie o a caballo, o 200 kilómetros en bicicleta. Las romerías desde el Monte del Gozo o las mariscadas en la Rúa do Franco no son méritos suficientes para obtener la Compostela, aunque desde un punto de vista lúdico-festivo tampoco están mal, siempre que no se acabe cantando la canción de la abeja Maya, ni la popular “La cabra”. Carles Valls es el peregrino auténtico, el que ha hecho el trayecto como ha de ser, con esfuerzo y para conseguir la Compostela. Sergio Fidalgo es el peregrino jeta que va de catedral en catedral en coche, y pasando por los bares de tapas para disfrutar de raciones y jarras.

“Como sobrevivir en el Camino de Santiago” pretende que todo peregrino consiga cumplir con buen humor la peregrinación y después de abrazar al Apóstol en la Catedral se zampe una merecida ración de pulpo a feira. Entre consejos prácticos y anécdotas variadas, se ofrecen diversas paridas, chorradas, dimes y diretes para amenizar la lectura, desdramatizar la paliza física y destacar la camaradería y alegría entre los peregrinos en esta magnífica aventura espiritual. La portada y las ilustraciones son de Lluís Recasens, más conocido como L’Avi.

Más información

Nota de prensa

Este otoño no hay que perderse la exposición “La vida después de la muerte: El Libro de los Muertos del Antiguo Egipto”, del 4 de noviembre hasta el 6 de marzo en el Museo Británico. “El Libro de los Muertos” es una recopilación de hechizos para guiar a los muertos en su viaje después de la muerte. En esta vida, sin embargo, Londres es el lugar ideal para salir a cenar, durante el Festival de los Restaurantes del 4 al 18 de octubre con más de 800 restaurantes que ofrecen menús especiales.

Agenda de Londres

Nota de prensa

Situada en el corazón del Sudeste asiático, Malasia es uno de los paraísos más agradables de visitar, con cientos de atracciones, rutas posibles y ciudades e islas impactantes. Neyzen, empresa especializada en el diseño de viajes de elite, te invita a conocerlo.

En este país conviven en perfecta armonía una mezcla de culturas tan diferentes como la china, la hindú y la malaya. Desde la selva de Borneo, hasta los rascacielos de su capital, Malasia presenta un abanico amplísimo de posibilidades para el disfrute del viajero. Conseguir conocerlo sin ningún tipo de pérdida, puede resultar complicado.

En efecto, es un país que tiene un encanto especial para satisfacer los gustos de todos sus visitantes, ya que se pueden escoger diversos destinos turísticos. Desde Kuala Lumpur, donde hay diversidad de entretenimientos y opciones culturales y gastronómicas, y que permite sentir la experiencia de realizar compras en un pasar matam (mercado nocturno) o incluso partidos de fútbol en estadios cubiertos, hasta sus fascinantes costas, donde se puede disfrutar de paradisíacas playas de arena blanca y aprovechar sus aguas para practicar buceo y contemplar la fascinante vida animal de los fondos marinos.

Dividida en 13 estados, limita con Brunei, Kalimantan, Filipinas, Singapur y Tailandia. Una de las particularidades de este país es que consiste en dos masas separadas de tierra con unos 330 mil kilómetros cuadrados que abarcan la Malasia peninsular (Malasia del Oeste) y los estados del norte de Borneo de Sabah y de Sarawak (Malasia del Este), con el mar de China del sur de por medio.

Se trata de un país con una cantidad exuberante de festivales y con infinitas alternativas para la aventura. Del senderismo de la selva, escaladas en montaña, hasta la exploración de cuevas, submarinismo, eco-turismo, rafting en aguas cristalinas, o simplemente el descanso en sus playas privadas. Eso sí, en un clima típicamente tropical, muy cálido, lluvioso y húmedo durante todo el año.

Kuala Lumpur
Si se piensa en viajar a Malasia, uno de los destinos obligados es su capital: Kuala Lumpur, una enorme, bulliciosa y cosmopolita ciudad que, además, constituye el principal centro financiero del país y donde se encuentran las imponentes y voluminosas Torres Petronas, unos de los edificios más altos del mundo. Con sus 436 metros de altura, dominan toda la ciudad y, desde su observatorio, puede apreciarse la combinación de viejas mezquitas, destartalados edificios y los relucientes rascacielos que emergen en esta urbe.

Sin embargo, para el turista, más que los edificios propios de occidente, resulta un atractivo imperdible las mezquitas que son, para el Islam, el equivalente a las catedrales para el Cristianismo. En efecto, cualquier visita a Malasia quedaría incompleta sin una visita a uno de estos templos.

En la capital, la Mezquita Nacional se yergue en medio de una extensión de césped decorada con fuentes y resulta uno de los puntos de visita imperdibles. Construida en 1965, destaca por su cúpula principal, moldeada con la forma de una estrella de 18 puntas, que representan los 13 estados y los cinco Pilares del Islam. Otro de los edificios más bellos y populares es la Mezquita del Viernes, ubicada en la confluencia de los ríos Klang y Gombak, en el mismo lugar en que desembarcaron los primeros europeos.

Pangkor Laut, una isla única
Para los amantes de la playa y las aguas turquesas, que prefieren una estancia fuera de la ciudad, en Malasia es posible desplazarse a alguna de sus maravillosas islas. Pangkor es una de ellas, y está considerada como uno de los enclaves má s románticos y placenteros del mundo.

En Pangkor se puede disfrutar de una estancia en el hotel Pangkor Laut Resort. Se encuentra a unos 5 kilómetros de la costa oeste de Malasia, en los estrechos de Malacca, donde antaño se establecían los refugios de pescadores, comerciantes y piratas. A pesar de que la isla tiene 121 hectáreas de superficie, las instalaciones del hotel ocupan tan solo una parte de la isla, puesto que el resto permanece cubierto por su manto forestal de más de 2 millones de años de antigüedad, sus playas y su precioso mar turquesa.

Desde el aeropuerto internacional de Kuala Lumpur, Sepang, se puede acceder en coche privado pasando por la ciudad de Lumut, o tomar un vuelo nacional de la compañía Berjaya Air desde el aeropuerto de Subang Sultan Abdul Aziz Sha.

Aquí la cocina ofrece platos malayos, recetas chinas a los estilos Nyonya y Hockchew, productos locales y cócteles exóticos que se pueden disfrutar en los restaurantes de la isla. Pero no es lo gastronómico lo más “delicioso”.

Bajo la inspiración de las tradiciones malayas, chinas, indias y tailandesas, los tratamientos de belleza combinan salud física y espiritual a partir de tres formatos: rejuvenecimiento y conservación, relajación y reducción del estrés, y desintoxicación y romance. Además, se pueden realizar gran cantidad de excursiones por la jungla, que permiten conocer la enorme selva virgen de esta isla, donde se pueden avistar especies salvajes como macacos comedores de crustáceos, lagartos y tucanes amarillos.

Naturaleza, vegetación, exotismo, exclusividad y misterio. Un halo mágico cubre esta isla malaya donde todo es posible. Pangkor Laut constituye el escondite perfecto para aquellos que buscan un especial “retiro vacacional”. Con Neyzen, todo es posible.

www.neyzengroup.com

Nota de prensa

En septiembre, Finnair inicia la búsqueda de cuatro “Quality Hunters”, viajeros con la misión de volar a diferentes destinos de la compañía aérea en Europa, Asia y Estados Unidos para investigar los elementos que determinan la calidad de los viajes.

La misión de los “Quality Hunters” de Finnair será viajar a ciudades de Europa, Asia y Estados Unidos durante los meses de octubre y noviembre evaluando tanto los vuelos, como los aeropuertos y los destinos. Una vez lleguen a cada destino compartirán sus experiencias y reflexiones con el público a través de blogs personales habilitados en la web Rethink Quality (www.finnair.com/rethinkquality), un site lanzado el 1 de septiembre, con motivo de este nuevo proyecto de Finnair.

Empieza la selección y tú puedes ser el elegido
Todos los interesados en presentar su solicitud para convertirse en Quality Hunter de Finnair y/o saber más sobre el proyecto pueden hacerlo vía web en www.finnair.com/rethinkquality. Las solicitudes serán aceptadas hasta el 26 de septiembre y se valorarán todas las candidaturas que hayan completado correctamente el formulario de solicitud.

“La búsqueda de “Quality Hunters” es uno de los medios de Finnair para enfocar las cuestiones que son realmente importantes para los viajeros de hoy”, comenta Antti Nieminen, director de Marketing y Comunicación de Finnair. Para Nieminen, esta acción es parte del compromiso de Finnair para mejorar constantemente su propuesta de servicios, ya que “los blogs de los “Quality Hunters” favorecerán el debate constructivo e interesante acerca de los viajes”.

Seguir a los “Quality Hunters” vía web también tiene premio
Todos los usuarios que visiten la web www.finnair.com/rethinkquality pueden seguir los blogs y participar en el diálogo. Además, también los seguidores de los blogs tienen opción a premio. Transcurridos los dos meses de viaje de los 4 “Quality Hunters” escogidos los seguidores de la web podrán votar por su preferido.Todos los usuarios que voten o comenten los blogs tendrán la oportunidad de conseguir dos vuelos entre Europa y Asia con Finnair.

Durante el mes de septiembre, además de los blogs de los 4 viajeros, Rethink the Quality contará con aportaciones y artículos de escritores invitados que enriquecerán la web y aportarán nuevos temas de información y debate.

Nota de prensa

¿Reservar una cena en la parrilla más histórica de Buenos Aires? ¿Disfrutar de una clase personalizada de tango? ¿Caminar entre glaciares acompañado de un guía experto? Para los viajeros más exigentes, aquellos que quieran gozar de una estancia realmente exclusiva y personalizada en Argentina, Kuoni ofrece en este destino el Kuoni Concierge, un servicio que da una vuelta de tuerca a la atención al viajero de Kuoni.

Como si de un genio de la lámpara se tratase, el “concierge” de Kuoni se ocupará de que todos tus deseos se hagan realidad: supervisará personalmente la documentación y los trámites de tu viaje, te asesorará sobre la ropa más adecuada para cada ocasión y te preparará una agenda personalizada con tu plan diario de visitas. Toda Argentina está a tu alcance; sólo tienes que pedir un deseo.

FiraTàrrega llega a la trigésima edición con la presencia de unas ochenta compañías y varias propuestas singulares que convertirán la población leridana de Tàrrega en la capital internacional del teatro. Del 9 al 12 de septiembre miles de espectadores, artistas, programadores y profesionales de todo el mundo se darán cita en la ciudad.

La Feria del Teatro de Tàrrega abrirá por trigésima vez con la presencia de más de 80 compañías y una variada oferta de actividades pensada tanto para el gran público como para los programadores y profesionales del sector. Un conjunto de compañías españolas y extranjeras presentarán en la capital de la comarca del Urgell un amplio abanico de espectáculos —danza, circo, títeres, clown, teatro musical, etc.— que serán representados en distintos espacios (cerrados y abiertos) de la ciudad.

El espectáculo inaugural de la feria será el montaje “Muaré”, de la productora catalana Free Art y la compañía Voala Proyecto, una espectacular propuesta multidisciplinaria de gran formato que combina la danza aérea y los efectos ópticos. La obra, presentada en calidad de estreno absoluto, presenta un espacio circular de 16 metros de diámetro y elevado sobre el público donde se desarrollan las coreografías aéreas de 12 acróbatas con acompañamiento musical en directo inspirado en matices clásicos, pop y rock.

Entre las propuestas singulares que se podrán ver en la población leridana, destacan las obras “Habitaculum”, de la compañía Kamchàtka; “Broeders”, del prestigioso creador holandés Jetse Batelaan; “Ejercicios de amor”, de la compañía valenciana El Pont Flotant; “Bokkesprongen”, de la formación holandesa Warner & Consort; “Bunny me!”, de la Reial Companyia de Teatre de Catalunya, y “¿Hacia dónde?”, del grupo Marco Vargas & Chloe. Se trata de montajes que destacan por la originalidad, por haber sido premiados o por constituir estrenos en España.

Siguiendo con la colaboración internacional iniciada hace dos años con Gran Bretaña y continuada en 2009 con el Quebec, este año FiraTàrrega acogerá la llamada “Vitrina Irlandesa”, una muestra de la mejor creación escénica del país céltico.

Por otro lado, entre la multitud de géneros escénicos diferentes que incluye la programación de FiraTàrrega también se podrán ver propuestas teatrales que tienen como ingrediente principal la música. Siete compañías, de las más de 80 que participarán en la feria, mostrarán espectáculos que van desde el jazz vocal a la novela musicalizada, pasando por los sonidos que emiten los instrumentos musicales poco convencionales.

Hay que decir también que las compañías leridanas tendrán un papel destacado en FiraTàrrega gracias al Espacio “Ara Lleida”, patrocinado por el Instituto de Estudios Ilerdenses de la Diputación de Lleida.

La Feria del Teatro de Tàrrega reservará también espacios a la producción de las comunidades autónomas (este año Aragón, Castilla y León, Euskadi, Islas Baleares), a las empresas catalanas distribuidoras de espectáculos (Espacios de Empresa) y a los profesionales (La Llotja, lugar de encuentro, intercambio y transacción entre los agentes de las artes escénicas, y Lleida Qualitat, lugar de contacto y encuentro informal entre programadores).

Más información:
Web: www.firatarrega.com

BRUSELAS
Ensor Revealed
7/10/10 > 13/02/11
Centro Cultural ING
www.ing.be/art
En el marco del 150 aniversario del pintor Ensor, los Museos de Bellas Artes de Amberes, el Palacio de Bellas Artes de Bruselas y el Centro ING Belgium aúnan esfuerzos para mostrar una selección de renombre internacional de la colección Ensor. La exposición permite al visitante adentrarse en el estudio del artista, así­ como descubrir las grotescas representaciones y escenas de máscaras de uno de los pintores europeos realistas más importantes del S. XIX.

El mundo de Lucas Cranach: un artista contemporáneo de Durero, Tiziano y Metsys
20/10/10 > 23/01/11
Bozar – Palacio de Bellas Artes
www.bozar.be
Cranach (1472-1553) fue uno de los artistas del renacimiento del norte de Europa más populares. Sus retratos de Lutero así­ como sus sensuales desnudos forman parte de la memoria colectiva. Esta exposición es la primera que se dedica al pintor alemán en el Benelux. El punto de partida es la estancia en Flandes de Cranach en 1508. Gracias a su trabajo como pintor de la Corte tomó contacto con Carlos V, Margarita de Austria o Martín Lutero. La exposición muestra 50 pinturas de Cranach, además de dibujos y grabados. La muestra se complementa con 50 obras adicionales de Durero, Metsys, Van Orley, Jacopo de Barbari, Lucas van Leyden y Francesco di Francia.

LOVAINA
La Biblia de Anjou – revelación de un manuscrito real
10/9/10 > 29/11/10
Museo M
www.mleuven.be
Célebre manuscrito italiano del S. XIV que representa una de las principales obras de arte en Flandes. El esplendor de sus miniaturas se muestra al público tras haber pasado por profundos procesos de conservación.

AMBERES
Juan de Flandes y el retablo de Miraflores: reencontrado y restaurado
11/9/10 > 7/11/10
Museo Mayer van den Bergh
www.museummayervandenbergh.be
Presentación única alrededor de una obra del pintor brujense Juan de Flandes encontrada en 2003. Esta tabla pertenecí­a inicialmente a un retablo de 5 paneles, de los que el museo ya poseía uno. Las dos obras se han restaurado completamente para la exposición. Excepcionalmente durante la muestra se han reunido 4 de los paneles.

BRUJAS
Brujas Central
17/09/10 > 30/01/11
www.brujascentral.be
Gran festival cultural urbano del otoño-invierno. 2 grandes exposiciones: De Van Eyck a Durero y Luc Tuymans: una visión de Centroeuropa. Conciertos, espectáculos, luz, sonido, teatro y mucho ambiente en esta ciudad, Patrimonio de la Unesco.

GANTE
Inauguración nuevo museo STAM
9-10/10/10
www.stamgent.be
El 9 de octubre abre sus puertas un nuevo museo en Gante, el STAM, que narrará la historia de la ciudad de manera contemporánea. El museo se encuentra cerca de la estación de tren, a diez minutos del Museo de Bellas Artes, del Museo de Arte Contemporáneo y de la Torre de los Libros. Muchas sorpresas y celebraciones darán la bienvenida al museo durante el fin de semana de inauguración.

CULTURA FLAMENCA EN ESPAÑA
Ciclo de cine belga
16>28/9/10
Filmoteca Espa̱ola РMadrid
www.mcu.es/cine
La Comunidad de Flandes presenta las películas: “Pauline & Paulette”, “Meisje, Steve & Sky”, “Villa des Roses” y “Kahdak”. El ciclo viajará después a otras ciudades españolas.

Nota de prensa

La IX Vuelta Cicloturista Eivissa Campagnolo, que se celebrará del 9 al 11 de octubre, cumple su 9ª edición, con una previsión de asistencia alta.

El Encuentro Internacional de Kayak de Mar KIMROS 2010 discurrirá del 4 al 10 de octubre por la zona noroeste del municipio de Sant Josep de sa Talaia e irá precedido de la Vuelta a Eivissa en kayak.

Eivissa es un destino de fama internacional, reconocido por sus playas únicas, sus parajes naturales, su oferta de ocio, sus tradiciones y por su apuesta por el deporte. El próximo octubre, del 9 al 11, la isla acogerá dos eventos deportivos bien distintos, que sin duda harán las delicias de los amantes del mar y de la montaña: la IX Vuelta Cicloturista Eivissa Campagnolo y la novena edición del KIMROS 2010. Se trata de una ocasión única para disfrutar de la isla en otoño y ver así algunos de sus rincones más ocultos, como son cuevas, acantilados, pequeñas islas y parajes idílicos.

Del 9 al 11 de octubre de 2010, Eivissa acogerá la IX Vuelta Cicloturista a Eivissa Campagnolo, un evento deportivo de 3 días de duración que recorrerá parte de la isla y abierto a todos los ciclistas, tanto profesionales como amateurs. Se trata de un recorrido de casi 240 km durante el que los participantes pasarán por las poblaciones de Sant Mateu, Sant Rafael, Ibiza, Es Cubells y Sant Antoni, entre otras.

El año pasado la prueba contó con 400 participantes, de cinco nacionalidades distintas, y este año la organización espera una cifra de participación similar. Las inscripciones aún están abiertas a través de la web http://www.ibizabtt.com/VUELTA_CICLOTURISTA/index.htm.

El Ayuntamiento de Sant Josep de sa Talaia y Mundo Activo organizan la novena edición del Encuentro Edición Internacional de Kayak de Mar KIMROS 2010, que se celebrará el fin de semana del 9 y 10 de octubre en la isla, una oportunidad para ver de primera mano algunos rincones, que de otro modo no sería posible conocer.

A diferencia de otras ediciones, este año el Kimros estará unido a la Vuelta a Eivissa en kayak que se celebrará del 4 al 10 de octubre. Los participantes de ambas pruebas, abiertas a todos los amantes del kayak, podrán elegir entre hacer la vuelta a Eivissa completa, esto es recorrer un total de 183,200 km; o realizar durante el fin de semana el recorrido de 32 kilómetros del KIMROS. La vuelta a Eivissa partirá de la Playa des Pinet y se unirá al Kimros durante el quinto día de navegación.

Ambas pruebas se juntarán en Sa Caleta y continuarán juntas las dos etapas finales. El KIMROS, por su parte, empezará en Cala Molí, dando la vuelta a S’espartá y a l’Illa des Bosc y Sa Conillera. El segundo día saldrá de Cala Comte y finalizará, junto con la vuelta Eivissa, en la playa de Es Pinet.

Esta iniciativa permite dar a conocer el municipio de Sant Josep de sa Talaia mediante prácticas deportivas a la vez que se fomenta y promociona la costa, el Patrimonio Mundial como es el poblado fenicio de Sa Caleta y la gastronomía ibicenca.

www.ibiza.travel

Nota de prensa

Navarra le invita los días 28 y 29 de agosto a vivir algunas de las tradiciones más ricas de su cultura. La localidad de Ochagavía celebrará la fiesta Orhipean, una cita con los oficios típicos del Pirineo navarro que le permitirá conocer cómo se vivía en el valle de Salazar hace un siglo. También los visitantes que se acerquen a la Zona Media podrán regresar al medievo y rodearse de reyes, nobles, doncellas y posaderos en la villa de Artajona, donde tendrá lugar el “X Encuentro con la Historia de Artajona”. La última propuesta le descubrirá una de las costumbres más vistosas del verano: el concurso de perros pastor que todos los años reúne a cientos de curiosos y turistas el último domingo de agosto en el Artzai Eguna de Uharte-Arakil.

Si quiere conocer de primera mano cómo se hilaba la lana, cuánto costaba quitarse una muela hace 100 años o cuáles eran los juegos preferidos de los niños en esa época, acérquese a la localidad de Ochagavía, en el Valle de Salazar, los días 28 y 29 de agosto. Las calles, casas y tabernas de este bello pueblo adquirirán la estética que presentaban un día cualquiera de 1900 y los lugareños, ataviados con los atuendos y peinados típicos de la época, se convertirán en hilanderas, lavanderas, ganaderos, carboneros y barberos.